ふうの翻訳劇場

~ 芝居好きの駆け出し翻訳家ふうの日記 ~

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

帰京。



今から帰りまーす
いつもは米原駅まで送ってもらうのですが
今回は久しぶりに長浜駅からローカル線に乗りました~


スポンサーサイト

帰省。

moblog_01756106_20130429225256.jpg

今から帰りまーす


帰京。



おはようございます
当初はゆうべ帰る予定だったのですが、諸事情により今朝になりました。

実は母がスマホデビューを果たしまして(らくらくホンですがね)、その手続きのため1泊延ばしたのです。
というのも、もともと母はソフトバンクで、わたしが親機で、母はその“子”として契約していて、なぜか契約上の名義もわたしになっていたのです。

それで、今回父と同じドコモに乗り換えるのに、いったんわたしが契約、その後名義変更という手続きを取らねばならなくなったのです。

ところがドコモショックが大変な混みようで、3時ごろ行ったんだけど、3~3時間半待ち、しかも契約者本人(=わたし)が居ないとダメとのことで、急遽帰京を延ばしたわけです。

結局、父には2年連続で早起きさせてしまいましたが、今年は誕生日じゃなかったしね、それにおかげ様で無事に母のスマホデビューが叶いました。

お父さん、ありがとう

さて写真は、こちらも帰省の恒例となりつつあるスガキヤのラーメン
新メニューの玉子入りにしてみました
美味しかった~

(新幹線車中より更新)

父の誕生日。



昨日は父の73回目の誕生日でした
本人の希望でプレゼントには靴を(一緒に買いに行きました)、夕食後はシュークリームでささやかにお祝いしました

社交ダンスに卓球にと毎日忙しく、今も家族の中で一番元気な父ですが、これからもますます元気でいてくださーい

お父さん、ハッピーバースデー

昨日はお昼ごろから夜まで雪が降り続き、街なかが一気に白くなりました。
今日も降るかなと思ったけど、今朝起きたら快晴でした~

2日目。



昨日書いたドンキもそうですが、帰省するたびに新しい店ができててびっくり

そして今日は、新しく回転寿司屋ができたということで、行ってまいりました~
回転寿司も昔とはずいぶん変わりましたね。
今日行ったところは、お寿司が“新幹線”に乗ってでてきたぁ~

ナマがNGなもので、回転寿司はちょうどいいのです。
ちなみにお気に入りは玉子とカニサラダ(笑)
今日もたらふくいただきました~
弟よ、ごちでしたm(__)m

さて今夜は、帰省時恒例となった地元の友人との“女子会”。
喋りたおしてきたいと思いまーす
翻訳作品 放送情報

幻の西部劇シリーズ
『マーベリック』
出演:
ジェームズ・ガーナー
ジャック・ケリー
土曜夜11時~ 衛星劇場にて
絶賛放送中!
番組HPは、コチラ

最近のコメント
最近の記事
過去の記事
カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

リンク
ブログ内検索

プロフィール

ふう

Author:ふう
(B型、みずがめ座、木星人+)
芝居好きの駆け出し翻訳家。
派遣社員として製薬会社で翻訳業務に従事するかたわら,2010年春より在宅で字幕翻訳の仕事をさせていただいております。いつか自分の訳した戯曲が舞台化され,それを観る日を夢見つつ,日々翻訳修行に励んでいます。

※当ブログについて:
当初は芝居と翻訳について半々の割合で書くつもりでしたが,今ではほとんど観劇日記と化しています。“翻訳”等のキーワードでアクセスしてくださったかたには申し訳ありません! でもたまに仕事や翻訳についても語っているので、もしよかったらまたお越しくださいね。

カテゴリー
お薦め!


『リカ』
~ DVD 発売中!~
ウエストエンドスタジオプロデュース
2009年8月上演舞台
原作:五十嵐貴久(幻冬舎文庫)
脚本・演出:-もとひろ
◇問合せ:Westend Studio
演出家-もとひろさんのblog
DVD予告編
公演詳細





美・チャンス(『WHITE』)収録


Studio Life 『ドラキュラ』
劇中曲収録


Studio Life 『トーマの心臓』
劇中曲(アヴェ・マリア他)収録


















月別アーカイブ
最近のトラックバック
RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。