ふうの翻訳劇場

「いいじゃないか、少しくらい！　ずっとひとりだったんだぞ！」


　予告で聞いた岡田准一くんの台詞が
　とても印象的だったこの映画――
　先週ようやく観てきました。
　でもって、感想は

　・・・

よかったんですよ、よかったんですけどね


・・・。


どうも予告を見てからちょっと間があきすぎたようで、知らぬまに自分のなかで勝手にイメージが膨らみすぎていたみたい――かといって、どんなイメージかと問われても、自分でもよくわからないのですが――それで、たぶん・・・そのイメージと実際に観た感じとにちょっとギャップがあったのでしょう、思っていたほど感情移入できなかった・・・。

映画自体は、それぞれに不器用な登場人物が “自分はひとりだ” と思いながら生きているんだけど、最後にはそんな “ひとりだ” と思っていた登場人物たちがなんとなくそれぞれにつながっていて “ひとりじゃないよ” と、そっとささやいてくれる、そんな作品でした。終盤の宮崎あおいちゃんの台詞

「明日はきっと晴れるよ」

心がほっとする、とてもすてきな言葉なんだけど・・・。いかんせん、どうもいまひとつ作品に入り込めなかったもので・・・。

映画にせよ舞台にせよ、いつもできるだけ先入観を持たずに白紙の状態で観にいくようにしているんだけど、映画の場合はとくに予告というものがあって、TVでもしょっちゅう流れてるし、知らぬまに先入観が生まれてしまう・・・。

というわけで、今回はそういう事情もありますが、星三つ くらいです。ちと厳しいような気もしないではないですが・・・。よかったんですよ、よかったんですけどね・・・もうひとつ胸にぐっとくるものがなかったかな・・・

でもというか、だからというか 『陰日向に咲く』 小説は読みたいなと思いました。正直なところ、劇団ひとりさんの芸風はどちらかというと苦手なのですが＾＾；　でも、この小説は面白そう。いずれ読んでみたいと思います。

それからコミック版も出ているみたい。Amazonのレビューを読むと賛否両論あるみたいですが、いちおうご参考まで。


　　　　　　　　


映画「陰日向に咲く」公式サイト→ http://www.kage-hinata.jp/index.html

　　　　*　　*　　*　　*　　*　　

おまけ　週末のTV
　☆ 今夜（3/1） 夜7:00 ～　『脳内エステ IQサプリ』 （ハチクロの真山こと向井理くん出演予定）
　☆ 明日（3/2） 朝9:55 ～　『いつみても波瀾万丈』 （ゲスト:　歌舞伎役者 市川春猿さん）

TVは極力見ないって、いったいあの言葉は何処へ・・・＾＾；


ブログランキングに参加してます！　クリックお願いしま～す♪
→人気ブログランキングへ