FC2ブログ

ふうの翻訳劇場

~ 芝居好きの駆け出し翻訳家ふうの日記 ~

おわった~。

今、納品してきました~!(^^)!

これから派遣のしごとに行ってきます☆

今夜は寝るぞぉ

blog完全復活は明日かな?

とりあえず携帯からUPしてみました~(ノ゜O゜)ノ
スポンサーサイト



COMMENT

●管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

●お疲れさまでした!!

お久しぶりです!
お仕事、ようやく一段落されたのですねv-424
本当に本当にお疲れさまでしたー!
といっても今日は派遣のお仕事ですか…

今夜はごゆっくりお休みください(^^)


●>非表示でコメントをくださった方へ

ご来場&コメントありがとうございます!
はい、なんとか無事!?納品できました。もうヘロヘロです^^;
新たな出発をされたそうで、これからのますますのご活躍を期待しております!
わたしは喋るほうはまったくダメなので、Spearkingが出来るかたを心から尊敬しています。でも羨ましがってばかりいてもしようがないので、今年は英会話喫茶などを利用して少しは喋るほうも練習しようかななどと思っております。
お互い目標に近づけるよう、これからもがんばっていきましょうネ!

●>tamayuraさま

いつもありがとうございます!!
ハイ、なんとかおわりました~
おかげで昨夜は爆睡できました(笑)
tamayuraさん、緒方くん舞台ですヨ~
怖がりなので、すでにかなりビビってますが、でもぜったいに観にいきます!!!

COMMENT FORM

管理者にだけ表示を許可する

翻訳作品 放送情報

幻の西部劇シリーズ
『マーベリック』
出演:
ジェームズ・ガーナー
ジャック・ケリー
土曜夜11時~ 衛星劇場にて
絶賛放送中!
番組HPは、コチラ

最近のコメント
最近の記事
過去の記事
カレンダー

07 | 2019/08 | 09
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

リンク
ブログ内検索

プロフィール

ふう

Author:ふう
(B型、みずがめ座、木星人+)
芝居好きの駆け出し翻訳家。
派遣社員として製薬会社で翻訳業務に従事するかたわら,2010年春より在宅で字幕翻訳の仕事をさせていただいております。いつか自分の訳した戯曲が舞台化され,それを観る日を夢見つつ,日々翻訳修行に励んでいます。

※当ブログについて:
当初は芝居と翻訳について半々の割合で書くつもりでしたが,今ではほとんど観劇日記と化しています。“翻訳”等のキーワードでアクセスしてくださったかたには申し訳ありません! でもたまに仕事や翻訳についても語っているので、もしよかったらまたお越しくださいね。

カテゴリー
お薦め!


『リカ』
~ DVD 発売中!~
ウエストエンドスタジオプロデュース
2009年8月上演舞台
原作:五十嵐貴久(幻冬舎文庫)
脚本・演出:-もとひろ
◇問合せ:Westend Studio
演出家-もとひろさんのblog
DVD予告編
公演詳細





美・チャンス(『WHITE』)収録


Studio Life 『ドラキュラ』
劇中曲収録


Studio Life 『トーマの心臓』
劇中曲(アヴェ・マリア他)収録


















月別アーカイブ
最近のトラックバック
RSSフィード