FC2ブログ

ふうの翻訳劇場

~ 芝居好きの駆け出し翻訳家ふうの日記 ~

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

シロ 天国へ。眠るように。

実家で飼っていた愛犬シロが逝きました。
母からのメールによると、きれいな顔で安らかに眠っているように旅だったとのこと。

いずれ訪れることとはわかっていたけど、思っていた以上にかなり精神的にこたえてます。

ラッチ(故・愛猫)と会えたかな?

シロ、今までたくさんの幸せと元気をありがとう。

  シロ

申し訳ございませんが、気持ちが落ち着くまで、しばらくブログを休ませていただこうと思います。
再開した際には、またどうぞよろしくお願いいたします。
スポンサーサイト

COMMENT

シロちゃんの安らかな旅立ちを祈ります。
いつか虹の橋で再会できますように。
お寂しいですね・・・思い以上に心の支え。
思い出が蘇ることでしょう。
元気出してね。ふうさん。

●>ミモザ☆さま

温かいお言葉ありがとうございます。
とくに大病を患うこともなく15年以上生きたので大往生ではあるのですが、やはり一緒にいた時間が長いだけに余計こたえますね。
来週末帰郷する予定なので、そのとき、きちんとお礼とお別れをしてきたいと思います。
ミモザ☆さんの優しいお言葉に心から感謝いたします。
本当にありがとうございます。

その後いくらかお元気になられたでしょうか?
つぶらな瞳のカワイイ子ですね。
きっと皆に愛されたんだろうな…と思い、
家族のような存在だったのだろうと思うと
なおさら偲ばれます。
ご帰郷お気をつけてくださいませ。

●>tamayuraさま

ご心配をおかけして申し訳ありません。
幸か不幸か仕事も始まり日常の雑務に取り紛れて、お陰さまで気持ちも少しずつ落ち着いてきました。
外で飼っていたものですから、家族だけでなく近所のかたにもとてもよくしていただいてたのですよ。散歩ちゅうもよく声をかけていただいたりしてね。。。
今週末帰郷して、きちんとお礼とお別れの挨拶をしてこようと思います。
温かいお言葉、本当にありがとうございます。
心よりお礼申し上げます。

COMMENT FORM

管理者にだけ表示を許可する

翻訳作品 放送情報

幻の西部劇シリーズ
『マーベリック』
出演:
ジェームズ・ガーナー
ジャック・ケリー
土曜夜11時~ 衛星劇場にて
絶賛放送中!
番組HPは、コチラ

最近のコメント
最近の記事
過去の記事
カレンダー

05 | 2019/06 | 07
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

リンク
ブログ内検索

プロフィール

ふう

Author:ふう
(B型、みずがめ座、木星人+)
芝居好きの駆け出し翻訳家。
派遣社員として製薬会社で翻訳業務に従事するかたわら,2010年春より在宅で字幕翻訳の仕事をさせていただいております。いつか自分の訳した戯曲が舞台化され,それを観る日を夢見つつ,日々翻訳修行に励んでいます。

※当ブログについて:
当初は芝居と翻訳について半々の割合で書くつもりでしたが,今ではほとんど観劇日記と化しています。“翻訳”等のキーワードでアクセスしてくださったかたには申し訳ありません! でもたまに仕事や翻訳についても語っているので、もしよかったらまたお越しくださいね。

カテゴリー
お薦め!


『リカ』
~ DVD 発売中!~
ウエストエンドスタジオプロデュース
2009年8月上演舞台
原作:五十嵐貴久(幻冬舎文庫)
脚本・演出:-もとひろ
◇問合せ:Westend Studio
演出家-もとひろさんのblog
DVD予告編
公演詳細





美・チャンス(『WHITE』)収録


Studio Life 『ドラキュラ』
劇中曲収録


Studio Life 『トーマの心臓』
劇中曲(アヴェ・マリア他)収録


















月別アーカイブ
最近のトラックバック
RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。