FC2ブログ

ふうの翻訳劇場

~ 芝居好きの駆け出し翻訳家ふうの日記 ~

世界フィギュア 男子SP

会社で同僚から聞いて、高橋選手が1位というのは知っていたし、やはり五輪のときと比べるとやや熱が冷め気味なのは否めませんが、それでも、帰宅して予約録画しておいた映像で選手たちの演技を観たらやっぱりワクワクしました。

今大会、プルシェンコもライサチェックも出場しないから、高橋選手にはかなりのチャンスがあるわけだけど、ただそこで気になるのがジュベール選手の存在。五輪ではまさかのジャンプミスで不本意な成績で終わってしまったから、この世界選手権で雪辱を果たす気まんまんでしょうからね~と思っていたら、予想通りショートではパーフェクトな演技で3位につけてきました。それも1位の高橋選手とは僅差。

個人的には、ジュベール選手の演技はあまり好みではないんだけど、五輪のことがあるから、なんとなく今回は応援したくなってしまいます。

でも本命はもちろん日本人選手! 織田選手は、まさかまさかの結果でしたが、ここは高橋選手と小塚選手にたくしたいと思います

というわけで、フジTVのフリーの生放送を見るべく、今から就寝します。いちおう目覚ましは4時半にセットしましたが、さてどうなることやら。ま、念のため録画予約もセットしたので、最悪仕事から帰ってきてから見ることはできます。でもできればリアルタイムで見たいんだなぁ~ さ、ごちゃごちゃ言ってないで、はよ寝よ。

みなさま、おやすみなさい。よい夢を~

スポンサーサイト

COMMENT

COMMENT FORM

管理者にだけ表示を許可する

翻訳作品 放送情報

幻の西部劇シリーズ
『マーベリック』
出演:
ジェームズ・ガーナー
ジャック・ケリー
土曜夜11時~ 衛星劇場にて
絶賛放送中!
番組HPは、コチラ

最近のコメント
最近の記事
過去の記事
カレンダー

07 | 2019/08 | 09
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

リンク
ブログ内検索

プロフィール

ふう

Author:ふう
(B型、みずがめ座、木星人+)
芝居好きの駆け出し翻訳家。
派遣社員として製薬会社で翻訳業務に従事するかたわら,2010年春より在宅で字幕翻訳の仕事をさせていただいております。いつか自分の訳した戯曲が舞台化され,それを観る日を夢見つつ,日々翻訳修行に励んでいます。

※当ブログについて:
当初は芝居と翻訳について半々の割合で書くつもりでしたが,今ではほとんど観劇日記と化しています。“翻訳”等のキーワードでアクセスしてくださったかたには申し訳ありません! でもたまに仕事や翻訳についても語っているので、もしよかったらまたお越しくださいね。

カテゴリー
お薦め!


『リカ』
~ DVD 発売中!~
ウエストエンドスタジオプロデュース
2009年8月上演舞台
原作:五十嵐貴久(幻冬舎文庫)
脚本・演出:-もとひろ
◇問合せ:Westend Studio
演出家-もとひろさんのblog
DVD予告編
公演詳細





美・チャンス(『WHITE』)収録


Studio Life 『ドラキュラ』
劇中曲収録


Studio Life 『トーマの心臓』
劇中曲(アヴェ・マリア他)収録


















月別アーカイブ
最近のトラックバック
RSSフィード