FC2ブログ

ふうの翻訳劇場

~ 芝居好きの駆け出し翻訳家ふうの日記 ~

恵みの荷物。

あれから2週間。店頭の品薄状態も少しずつ回復してはきたものの、近所のスーパーでは相変わらずトイレットペーパーや乳製品は欠品が続いてます。ヨーグルトが好きで、先日試しに派遣先近くのコンビニに行ったらいくつか売っていて、うれしくなって思わず2個買っちゃいました(買い占めはよくないけど、2個くらいなら許して…)。トイレットペーパーのほうは買ったばかりだったので多少は在庫があり、それがなくなる頃には入荷されるだろうとタカをくくっていたのですが、甘かった…。

Image599.jpg Image598.jpg

木曜日にスーパーに行ったら、やはりまだ“入荷の見通しがたっていない”とのこと。そこで思いついたのが、通販(もっと早く気づくべきだったけど…)。Amazon.com で売っていたので、早速注文。ただ発送まで1~2週間かかるとのことで、さすがにあと2ロールじゃもたんなぁと思い、ついに実家にSOSを送りました。関西の一部でも買い占めが始まってると聞いたけど、幸い実家のほうではまだ十分品物も並んでたそうで、早速金曜日に送ってくれました。とりあえず(トイレットペーパー)5、6ロールをお願いしたんだけど、12ロールまるまる送ってくれて、しかもお米と、大好きなチョコレートまで…。思わず胸がいっぱいになりました。

Image600.jpg

お父さん、お母さん、ありがとう。

スポンサーサイト

COMMENT

ご実家からのお荷物、良かったですねー(^^)
さすがにトイレットペーパーは在庫が切れると困りますよね(^^;)
トイレットペーパーと乳製品と卵、水は私の周辺でもなかなか売っていなくてあちこち探しまわりました。
でもヨーグルトだけは未だ入手できずです。北から入ってくるから仕方ないのでしょうけど…。
もうしばらくはこの状態が続きそうですね。

>tamayuraさま
今日スーパーへ行ったら
トイレットペーパーが並びかけてました^^
でも水と乳製品は相変わらず…
近ごろスーパーへ行っても何を買ってよいかわからず
なんだかムダな買い物ばかりしてる気がします(^^;
平常心を保たないと、ですね。

COMMENT FORM

管理者にだけ表示を許可する

翻訳作品 放送情報

幻の西部劇シリーズ
『マーベリック』
出演:
ジェームズ・ガーナー
ジャック・ケリー
土曜夜11時~ 衛星劇場にて
絶賛放送中!
番組HPは、コチラ

最近のコメント
最近の記事
過去の記事
カレンダー

07 | 2019/08 | 09
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

リンク
ブログ内検索

プロフィール

ふう

Author:ふう
(B型、みずがめ座、木星人+)
芝居好きの駆け出し翻訳家。
派遣社員として製薬会社で翻訳業務に従事するかたわら,2010年春より在宅で字幕翻訳の仕事をさせていただいております。いつか自分の訳した戯曲が舞台化され,それを観る日を夢見つつ,日々翻訳修行に励んでいます。

※当ブログについて:
当初は芝居と翻訳について半々の割合で書くつもりでしたが,今ではほとんど観劇日記と化しています。“翻訳”等のキーワードでアクセスしてくださったかたには申し訳ありません! でもたまに仕事や翻訳についても語っているので、もしよかったらまたお越しくださいね。

カテゴリー
お薦め!


『リカ』
~ DVD 発売中!~
ウエストエンドスタジオプロデュース
2009年8月上演舞台
原作:五十嵐貴久(幻冬舎文庫)
脚本・演出:-もとひろ
◇問合せ:Westend Studio
演出家-もとひろさんのblog
DVD予告編
公演詳細





美・チャンス(『WHITE』)収録


Studio Life 『ドラキュラ』
劇中曲収録


Studio Life 『トーマの心臓』
劇中曲(アヴェ・マリア他)収録


















月別アーカイブ
最近のトラックバック
RSSフィード