FC2ブログ

ふうの翻訳劇場

~ 芝居好きの駆け出し翻訳家ふうの日記 ~

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

PHANTOM ~The Kiss of Christine~

気づけば2ヵ月以上が経っていました。その間、のぞきに来てくださったかた、申し訳ありません。相変わらず仕事に追われる日々が続いており、時間的にもそうなのですが、それ以上に精神的に余裕がなく、なかなか更新に至りませんでした。

今日もこれから仕事が控えてるので、あまり余裕はないのですが(時間的にも精神的にも)、昨夜はファントムのプレビュー公演(Avenirチーム)を観劇して、あまりにも感激したので(あ、別にかけたわけじゃないですよ、笑)、ひと言発信しておきたいと思います。

いやぁね、まずもって笠原さんのエリックがよかった!! 正直、林さんのエリックがもう1回観たかったなぁとずっと思っていたのですが、そのどことなくもやもやっとした気持ちが一気に払拭されました。これなら林さんもきっと納得されるんじゃないかなぁ…。

そして何より、笠原エリックとメインでからむ石飛ナーディルと山さきガルニエ。そうよ、これが観たかったのよ!と思わず心の中でうなってしまいました。ここのところのライフの舞台は比較的若手が中心で、それはそれで元気があって楽しかったのだけれども、どことなく物足りなさ感があったのは、どうしても否めなかったのですよね。そこへきて、この笠原さん&石飛さん、笠原さん&山さきさんのがっつりとしたからみ。いやぁ、ほんと歌舞伎だったら“待ってました!”と声を掛けたいくらい(笑)

それからセッキークリスティーヌも可愛かった! フィリシア(OZ)、亀姫(天守)と独自の女性役を着実に築き上げていってるセッキー。フィリシアの時は、ダブルの及川さんフィリシアと比較して、“僕もラストフィリシアかも”などと自虐ネタを連発しておられましたが、今回のクリスティーヌは本当に可愛かった。ご本人が公演ブログでも書かれてましたが、かなりダイエットもされたそうで、クリスティーヌの可憐な感じもすごくよく出てました。

ストーリー的にも前回よりまとまり感があって、最後まで気持ちが途切れず観劇することができました。途中、涙があふれるシーンが何度かあり、終演後は久しぶりに化粧くずれを心配することになりましたが、思えば初めのころはライフの舞台を観る度号泣してたよなぁと、当時の感覚を懐かしく思い出しました。

Avenirチームがかなり高評価なので、Espoirチームがどうなるか気になるところではありますが、こちらはこちらでAチームとはまた違ったファントムワールドを魅せてくれることでしょう! 観劇日を楽しみに待ちたいと思います!
スポンサーサイト

COMMENT

COMMENT FORM

管理者にだけ表示を許可する

翻訳作品 放送情報

幻の西部劇シリーズ
『マーベリック』
出演:
ジェームズ・ガーナー
ジャック・ケリー
土曜夜11時~ 衛星劇場にて
絶賛放送中!
番組HPは、コチラ

最近のコメント
最近の記事
過去の記事
カレンダー

11 | 2018/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

リンク
ブログ内検索

プロフィール

ふう

Author:ふう
(B型、みずがめ座、木星人+)
芝居好きの駆け出し翻訳家。
派遣社員として製薬会社で翻訳業務に従事するかたわら,2010年春より在宅で字幕翻訳の仕事をさせていただいております。いつか自分の訳した戯曲が舞台化され,それを観る日を夢見つつ,日々翻訳修行に励んでいます。

※当ブログについて:
当初は芝居と翻訳について半々の割合で書くつもりでしたが,今ではほとんど観劇日記と化しています。“翻訳”等のキーワードでアクセスしてくださったかたには申し訳ありません! でもたまに仕事や翻訳についても語っているので、もしよかったらまたお越しくださいね。

カテゴリー
お薦め!


『リカ』
~ DVD 発売中!~
ウエストエンドスタジオプロデュース
2009年8月上演舞台
原作:五十嵐貴久(幻冬舎文庫)
脚本・演出:-もとひろ
◇問合せ:Westend Studio
演出家-もとひろさんのblog
DVD予告編
公演詳細





美・チャンス(『WHITE』)収録


Studio Life 『ドラキュラ』
劇中曲収録


Studio Life 『トーマの心臓』
劇中曲(アヴェ・マリア他)収録


















月別アーカイブ
最近のトラックバック
RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。