FC2ブログ

ふうの翻訳劇場

~ 芝居好きの駆け出し翻訳家ふうの日記 ~

鈴の音語りライブ2012

Image779.jpg

『リカ』の演出 -もとひろさん ご出演の語りライブに行ってきました~!
エーゲ海地方のお伽話に加え、トルコやアラブの民族楽器の演奏、さらにはベリーダンスと、異国情緒たっぷりの濃密なライブでした^^

相席になった奥様がたも、とても明るいかたで(しかも演劇好き。おひとりはワークショップコーディネーターなるものの講義を受講されてるとか)、開演前の時間も芝居談義で大いに盛り上がりました(笑)

お料理は、タンドリーチキンとナンを注文。いやぁどちらも美味しかったです~ でも相席の奥様方が注文されてたナンドッグも美味しそうだったので、今度は食事で来店したいなぁと思います(笑)。ランチバイキングもあるみたいですしネ♪

出演者の皆さま、ステキな時間をありがとうございました!

Image781.jpg
(↑)会場となった新宿御苑前のインド料理レストラン『PAPERA』
スポンサーサイト



COMMENT

●(^・ェ・)っ

昨日はご来店本当にありがとうございました。

楽屋から何気に見ると、向かいのお客様と会話されてるふうさんのお姿が^^
な~んか微笑ましい光景に見えました。
初挑戦だったんですが、ちょいとこういうライブクセになりそうです。
もう少し修行してまたいつかチャレンジしたいと思いますので
またその時は是非いらしてくださいませ。

差し入れバリバリやっちゃいましたっ!(笑)

●>もとひろさま

こちらこそ、ステキな時間を本当にありがとうございました!
古都さんももとひろさんも声色を見事に使い分けられて、目の前に情景が浮かぶようでした。
小物(ツノとか)や衣装もナイスな演出でしたよー
(井戸の中のおかみさんのその後が気になるところではありますが、笑)

ライブはやっぱりいいですねっ!

たしか次はよさこいですよね~
今年の踊り納めですか?
はっちゃけてきてくださーい^^

COMMENT FORM

管理者にだけ表示を許可する

翻訳作品 放送情報

幻の西部劇シリーズ
『マーベリック』
出演:
ジェームズ・ガーナー
ジャック・ケリー
土曜夜11時~ 衛星劇場にて
絶賛放送中!
番組HPは、コチラ

最近のコメント
最近の記事
過去の記事
カレンダー

07 | 2019/08 | 09
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

リンク
ブログ内検索

プロフィール

ふう

Author:ふう
(B型、みずがめ座、木星人+)
芝居好きの駆け出し翻訳家。
派遣社員として製薬会社で翻訳業務に従事するかたわら,2010年春より在宅で字幕翻訳の仕事をさせていただいております。いつか自分の訳した戯曲が舞台化され,それを観る日を夢見つつ,日々翻訳修行に励んでいます。

※当ブログについて:
当初は芝居と翻訳について半々の割合で書くつもりでしたが,今ではほとんど観劇日記と化しています。“翻訳”等のキーワードでアクセスしてくださったかたには申し訳ありません! でもたまに仕事や翻訳についても語っているので、もしよかったらまたお越しくださいね。

カテゴリー
お薦め!


『リカ』
~ DVD 発売中!~
ウエストエンドスタジオプロデュース
2009年8月上演舞台
原作:五十嵐貴久(幻冬舎文庫)
脚本・演出:-もとひろ
◇問合せ:Westend Studio
演出家-もとひろさんのblog
DVD予告編
公演詳細





美・チャンス(『WHITE』)収録


Studio Life 『ドラキュラ』
劇中曲収録


Studio Life 『トーマの心臓』
劇中曲(アヴェ・マリア他)収録


















月別アーカイブ
最近のトラックバック
RSSフィード