FC2ブログ

ふうの翻訳劇場

~ 芝居好きの駆け出し翻訳家ふうの日記 ~

名古屋をどり

久しぶりに舞台の話しです…。先日、コメント欄で少しご紹介させていただきましたが、今度の土曜日NHK教育で 名古屋をどり が放送されます。(コメント欄には「総合」と書いてしまいましたが、正しくは「教育」です。大変失礼いたしました。)

芸能花舞台 「名古屋をどり」
放送局:NHK教育
放送日時:10月13日(土)午後1:00~1:45

放送されるのは、今年の9月14日に名古屋の中日劇場で収録された
新作舞踊劇 「宗春~ゆめのあと」 です。
作・演出:横内謙介
演出・作舞:西川右近
作曲:芳村伊十七、竹澤團七
作調:住田長三郎
美術:朝倉摂
出演:西川右近、市川笑三郎 他

正直申しますと、内容はよく知らないのです。(ごめんなさい)
ただ、横内謙介さん(劇団扉座主宰、劇作家)作・演出、笑三郎さん(歌舞伎役者、澤寫屋)ご出演というだけで、わたしの場合は十分必見に値するもので(^^;

以下、関連サイトです。ご興味のある方は、是非!

日本舞踏 西川流家元・名古屋をどり オフィシャルサイト
芸能花舞台 番組予定表
横内謙介さんblog
劇団扉座 公式サイト (横内さん主宰劇団のサイト)
市川笑三郎さん 公式ホームページ 

それにしても、なんで 「おどり」 じゃなくて 「をどり」 なんでしょうかね???
以前、横内さんがblogで説明しておられたような、されてないような…。
番組でそのあたり説明してくれることを期待して待ちたいと思います。

blogランキング参加中です! クリックお願いしま~す♪
人気blogランキングへ

スポンサーサイト



COMMENT

COMMENT FORM

管理者にだけ表示を許可する

翻訳作品 放送情報

幻の西部劇シリーズ
『マーベリック』
出演:
ジェームズ・ガーナー
ジャック・ケリー
土曜夜11時~ 衛星劇場にて
絶賛放送中!
番組HPは、コチラ

最近のコメント
最近の記事
過去の記事
カレンダー

07 | 2019/08 | 09
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

リンク
ブログ内検索

プロフィール

ふう

Author:ふう
(B型、みずがめ座、木星人+)
芝居好きの駆け出し翻訳家。
派遣社員として製薬会社で翻訳業務に従事するかたわら,2010年春より在宅で字幕翻訳の仕事をさせていただいております。いつか自分の訳した戯曲が舞台化され,それを観る日を夢見つつ,日々翻訳修行に励んでいます。

※当ブログについて:
当初は芝居と翻訳について半々の割合で書くつもりでしたが,今ではほとんど観劇日記と化しています。“翻訳”等のキーワードでアクセスしてくださったかたには申し訳ありません! でもたまに仕事や翻訳についても語っているので、もしよかったらまたお越しくださいね。

カテゴリー
お薦め!


『リカ』
~ DVD 発売中!~
ウエストエンドスタジオプロデュース
2009年8月上演舞台
原作:五十嵐貴久(幻冬舎文庫)
脚本・演出:-もとひろ
◇問合せ:Westend Studio
演出家-もとひろさんのblog
DVD予告編
公演詳細





美・チャンス(『WHITE』)収録


Studio Life 『ドラキュラ』
劇中曲収録


Studio Life 『トーマの心臓』
劇中曲(アヴェ・マリア他)収録


















月別アーカイブ
最近のトラックバック
RSSフィード